A vandal, who confessed to spray-painting profanity on a Catholic church, smashing a statue of the Virgin Mary, assaulting a church employee, and evading arrest, received what opponents call a “sweetheart plea deal” from the Justice Department under President Biden.